Sõna tauta tõlge läti-rootsi
- folkettUigurerna är ett undertryckt folk som bara uppgår till nio miljoner människor.Uiguri ir apspiesta tauta, kuras skaits ir tikai deviņi miljoni. Har ett folk då inga rättigheter bara för att de är färre till antalet?Tomēr, vai tauta var būt slikta tikai tāpēc, ka tā ir mazākā skaitā? Östtimors folk vill leva i fred och harmoni.Austrumtimoras tauta grib dzīvot mierā un saskaņā.
- folkslagettDet är de inte. Utpräglade kulturer skapas av utpräglade folkslag och inte tvärtom.Atšķirīgas tautas rada atšķirīgas kultūras un nevis otrādi. Det europeiska samhället består av ett antal folkslag i ett antal länder.Eiropas sabiedrību veido dažādas tautas, kas dzīvo atsevišķās valstīs. Sarajevo var en magnifik stad där tre folkslag, tre kulturer och tre religioner levde tillsammans.Sarajeva bija krāšņa pilsēta, kurā līdzās dzīvoja trīs tautas, kā arī pastāvēja trīs dažādas kultūras un reliģijas.
- nationenAnd the nation that plays it is lost!'”Un tauta, kas to spēlē, ir zudusi!”” Ingen nation är bättre eller sämre än någon annan.Neviena tauta nav labāka vai sliktāka par jebkuru citu. Må det bli en nation där fred och rättvisa vävs samman.Lai tā būtu tauta, kuru caurvij miers un taisnīgums.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud