Sõna nogalināt tõlge läti-rootsi

  • avlivaVarje år i Europeiska unionen avlivas miljontals djur.Katru gadu Eiropas Savienībā tiek nogalināti miljoniem dzīvnieku. Veterinären tvingades avliva älgen som blivit överkörd.
  • döda
    Kolera kan döda en frisk vuxen person på några timmar.Tā var nogalināt veselus pieaugušos dažu stundu laikā. Det beräknas att en tiger om dagen dödas.Lēš, ka katru dienu tiek nogalināts viens tīģeris. Frågan är om de dödas på ett humant sätt eller inte.Jautājums ir par to, vai roņi tiek nogalināti humānā veidā vai nē.
  • dräpaMänskligheten fastställde alla sina ordningsstadgar och förbud i Tio Guds bud, och där sägs det klart och tydligt: Du ska icke dräpa, Du ska inte begå äktenskapsbrott.Cilvēce ir noteikusi visas pavēles un aizliegumus desmit baušļos, un tur tie ir izklāstīti kodolīgā veidā: tev nebūs nogalināt, tev nebūs pārkāpt laulību. Du skall inte dräpa. (det 5:e budordet
  • mörda
    En del kvinnor mördas helt enkelt för att de är kvinnor.Dažas sievietes tiek nogalinātas vienkārši tāpēc, ka viņas ir sievietes. Civilbefolkningen mördas, men Monuc har ändå inte rört sig ur fläcken.Tomēr civiliedzīvotāji tiek nogalināti, bet MONUC nav pat pakustējies. De kristna trakasseras, fördrivs eller mördas med en tydlig avsikt: religiös utrensning.Kristieši tiek iebiedēti, padzīti no mājām vai nogalināti ar nepārprotamu mērķi - veikt reliģisku tīrīšanu.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat