Sõna milzīgs tõlge läti-rootsi
- enormDet är en enorm potentiell marknad.Tas ir milzīgs potenciāls tirgus. De demokratiska bristerna är enorma.Pastāv milzīgs demokrātijas deficīts. Hon har verkligen en enorm arbetsbörda framför sig.Viņai noteikti ir jāpaveic milzīgs darbs.
- jättestorHunden är jättestor!
- gigantiskDetta är från liberal synpunkt ett gigantiskt framsteg.No liberālā viedokļa tas ir milzīgs panākums. Vår målsättning bör vara att nå samförstånd, inte att ha ett miljöfarligt och ekonomiskt tvivelaktigt projekt som ett gigantiskt kraftföretag tvingat igenom.Mūsu mērķim ir jābūt vienprātības sasniegšanai, nevis tāda videi bīstama un ekonomiski apšaubāma projekta īstenošanai, ko virza milzīgs enerģētikas uzņēmums.
- jättelikDetta är en jättelik utmaning, och självfallet kan vi nu bevittna ett historiskt ögonblick i den muslimska världen som påminner om Berlinmurens fall.Tas ir milzīgs uzdevums, un, protams, mēs tagad varbūt piedzīvojam vēsturisku "Berlīnes mūra krišanas mirkli” musulmaņu pasaulē.
- kolossalOch även om det är en kolossal uppgift, så finns det ingen anledning att luta sig tillbaka och låta landet falla offer för alla möjliga typer av fundamentalister.Lai gan uzdevums ir milzīgs, tas nav iemesls, lai padotos un atstātu valstis par upuri dažādiem fundamentālistiem. Indien är för ögonblicket en kolossal byggarbetsplats, och jag tror att Indiens utveckling kommer att påverka Europa enormt.Pašlaik Indija ir kolosāls būvlaukums, un es domāju, ka Indijas attīstībai būs milzīgs iespaids uz Eiropu. De sociala, ekonomiska och till och med politiska följderna av att hålla det europeiska luftrummet stängt under en längre period kan visa sig bli en kolossal utmaning för hela Europa.Sociālā, ekonomiskā un politiskā ietekme, kuru izraisīja Eiropas gaisa telpas slēgšana uz ilgāku laiku, var izrādīties milzīgs izaicinājums visai Eiropai.
- mastodontisk
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat