Sõna dzimtene tõlge läti-rootsi

fosterlandettLite poetiskt brukar jag uttrycka det som att Europa är våra fosterländers fosterland.Es vēlos izteikties poētiskāk - Eiropa ir mūsu dzimtenes dzimtene. Med folket för fosterlandet. (Gustaf V:s valspråk
fäderneslandettAmerikas förenta stater är kapitalismens fädernesland, där penningen är modersmålet och makten utövas genom marknadens diktatur.Amerikas Savienotās Valstis ir kapitālisma dzimtene, kur nauda ir dzimtā valoda un varu iegūst ar diktatūru tirgū.

hemlandett
Kroatien är även deras hemland.Horvātija ir arī viņu dzimtene. Vill Mahatma Ghandis hemland verkligen förbise det nu?Vai Mahatma Ghandi dzimtene patiešām vēlas ignorēt šīs tiesības? Att göra det till en plats att leva på men inte till ett hemland är en helt annan fråga.Vieta, kur dzīvot, un dzimtene ir pilnīgi atšķirīgas lietas.
moderlandett

Sõnaraamat