Sõna pilsonība tõlge läti-prantsuse

citoyennetéLa citoyenneté européenne ne remplace pas la citoyenneté nationale. Eiropas Savienības pilsonība neaizstāj savas valsts pilsonību. Nous devons réinventer la citoyenneté. Mums no jauna jāizgudro pilsonība. La citoyenneté réside dans les États membres. Pilsonības pamatā ir dalībvalstis.
nationalitéD'un autre côté, je ne pense pas que l'Europe doive promouvoir l'octroi de la nationalité. Otrkārt, es nedomāju, ka Eiropai būtu jāveicina pilsonības piešķiršana. Les principaux critères pris en compte sont la nationalité, la citoyenneté ou la résidence légale habituelle. Būtībā, mūsu noteikto kritēriju pamatā ir tautība, pilsonība vai likumīga pastāvīgā dzīvesvieta. Ceux qui sont nés parmi nous doivent au moins immédiatement acquérir la nationalité de notre pays. Tiem, kuri dzimuši mūsu vidū, vismaz nekavējoties jāiegūst mūsu valsts pilsonība.

Sõnaraamat