Sõna pasaule tõlge läti-prantsuse

monde
C'est le monde qui nous met à l'épreuve. Runa ir par to, ka visa pasaule mūs vēro. Nous vivons dans un monde en pleine mutation. Mūsu pasaule, ja tā var teikt, ir pārmaiņu pasaule. Cela, c'était le monde du XXe siècle. Tā bija divdesmitā gadsimta pasaule.
terre
Dans tous les coins de notre terre où règne l'agitation, le Parlement européen représente un symbole d'espoir. Visos mūsu pasaules nemierīgajos nostūros Eiropas Parlaments ir cerības simbols. Si chacun sur terre consommait des ressources comme les Européens le font, il nous faudrait quatre terres pour produire les ressources nécessaires. Ja visi pasaules iedzīvotāji patērētu resursus tā, kā to dara eiropieši, mums vajadzētu četras Zemes, lai saražotu nepieciešamos resursus.

Terre
Dans tous les coins de notre terre où règne l'agitation, le Parlement européen représente un symbole d'espoir. Visos mūsu pasaules nemierīgajos nostūros Eiropas Parlaments ir cerības simbols. Si chacun sur terre consommait des ressources comme les Européens le font, il nous faudrait quatre terres pour produire les ressources nécessaires. Ja visi pasaules iedzīvotāji patērētu resursus tā, kā to dara eiropieši, mums vajadzētu četras Zemes, lai saražotu nepieciešamos resursus.