Sõna mērs tõlge läti-prantsuse

bourgmestreCependant, le bourgmestre socialiste de Bruxelles a interdit la manifestation sans réserve. Tomēr tagad sociālists, Briseles mērs vispār aizliedza šo demonstrāciju.
maire
Et notamment dans ma circonscription, il a été soutenu par l'ancien maire de Londres, Ken Livingstone. Manā skatījumā īpaši atzīmējams ir tas, ka viņu aizstāvēja bijušais Londonas mērs Ken Livingstone. Le maire de Mlynky a expulsé cinq associations slovaques des deux salles où elles exerçaient leurs activités. Mlynky mērs ir izlicis piecas slovāku biedrības no divām telpām, kurās tās īstenoja savus pasākumus. La violence a également fait son apparition: aujourd'hui même, nous avons été informés qu'un maire du parti de l'opposition et un de ses gardes ont été tués par balles. Vērojami arī vardarbības uzliesmojumi, šodien uzzinājām, ka ir nošauts kāds opozīcijas partiju pārstāvošs mērs un kāds apsargs.

mairesse
mesure
M. Markov a parlé de mesures à "taille unique". Helmuth Markov runāja par to, ka "viens izmērs der visiem”. À titre illustratif, citons les mesures récemment annoncées concernant les automobiles. Uzskatāms piemērs ir nesen minētie pasākumi saistībā ar automobiļiem.