Sõna celtne tõlge läti-prantsuse

bâtiment
Ce bâtiment est un lieu de choix pour un IET et pour un Conseil européen de la recherche. Šī celtne ir izcila vieta EIT un Eiropas Pētniecības padomei. Je proposerais aussi que les villes privilégient les bâtiments à fort rendement énergétique, et utilisent les bâtiments existants à de nouvelles fins plutôt que de développer de nouveaux sites. Es arī iesaku, lai pilsētas izvēlas energoefektīvas celtnes un izmanto jau esošās celtnes jauniem nolūkiem, nevis attīsta jaunu celtniecību. De nombreux bâtiments remarquables, y compris l'exceptionnelle madrasa Xanliq, semblent déjà avoir été détruits. Daudzas ievērojamas celtnes, tostarp unikālā Xanliq mošeja, jau ir nojauktas.
édificeJe crois que cette inconséquence pourrait signifier la destruction d'un édifice remontant au XIe siècle. Manuprāt, šāda neapdomība var nozīmēt tādas celtnes sabrukšanu, kas ir pastāvējusi kopš 11. gadsimta.