Sõna augstprātīgs tõlge läti-prantsuse

orgueilleux
arrogant
C'est une déclaration arrogante. Tas ir augstprātīgs paziņojums. Une minute d'intervention c'est déjà très peu, et raccourcir la liste est, je le pense, plutôt arrogant. Minūte jau tāpat ir pārāk īss laiks uzrunai, tāpēc, manuprāt, arī saraksta saīsināšana ir augstprātīgs lēmums. Il s'agit selon nous d'une déclaration arrogante, puisque le droit et l'opportunité de se rendre à l'école sont loin d'être acquis dans de nombreux États membres de l'UE. Mēs uzskatām, ka tas ir augstprātīgs apgalvojums, jo tiesības un iespēja apmeklēt skolu nepavisam nav aizspriedumaini secinājumi daudzās ES dalībvalstīs.