Sõna zilonis tõlge läti-portugali

elefanteNão seria adequado que o Parlamento entrasse na discussão como um elefante numa loja de porcelana. Nebūtu atbilstoši, ja Parlaments diskusijās uzvestos kā zilonis trauku veikalā. Estou em crer que as instituições europeias não agirão em relação a este assunto como um elefante numa loja de porcelanas. Es ticu, ka Eiropas iestādes šajā situācijā neuzvedīsies kā zilonis trauku veikalā. Senhor Deputado Leinen, muito obrigada; o senhor deputado disse tudo o que havia para dizer e podemos falar acerca de muitos animais: do elefante, do tigre asiático, dos corais. GUE/NGL grupas vārdā. - (NL) Leinen kungs, pateicos; jūs jau visu pateicāt, varam runāt par daudz un dažādām dzīvnieku sugām: zilonis, Āzijas tīģeris, koraļļi.
aliá

Sõnaraamat