Sõna sagaidīt tõlge läti-portugali

aguardarÉ evidente que as pessoas desta Câmara pretendem ter aqui o Sr. Borloo e ouvir o que ele tem a dizer antes do debate, por isso devemos aguardar. Šā Parlamenta deputāti ir pauduši nepārprotamu vēlmi sagaidīt Borloo kungu un noklausīties to, kas viņam sakāms pirms debatēm, tādēļ sagaidīsim viņu. Como os senhores sabem, o Parlamento decidiu aguardar que o avião do Conselho aterrasse antes de iniciar este importante debate. Kā jūs zināt, Parlaments ir nolēmis sagaidīt nolaižamies Padomes lidmašīnu, pirms tiks uzsāktas šīs nozīmīgās debates. Associo-me à manifestação de solidariedade com as vítimas em nome do meu grupo e também pretendo aguardar os resultados da investigação, como é evidente. Es arī savas grupas vārdā vēlos izteikt līdzjūtību cietušajiem un, protams, arī gribētu sagaidīt izmeklēšanas rezultātus.
encontrarSenhora Presidente, começo a aperceber-me de que a Comissão das Liberdades Cívicas deste Parlamento é praticamente o último lugar onde se esperaria encontrar qualquer defesa das liberdades cívicas. Priekšsēdētājas kundze, es saprotu, ka šī Parlamenta Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja ir gandrīz pēdējā vieta, kur var sagaidīt pilsoņu brīvību aizstāvību.

esperarO que podemos esperar da China? Ko mēs varam sagaidīt no Ķīnas? Podemos esperar mais propostas? Vai mēs varam sagaidīt papildu ierosinājumus? Podemos esperar mais greves e protestos. Mēs varam sagaidīt turpmākus streikus un protestus.

Sõnaraamat