Sõna roka tõlge läti-portugali
- braçoNão podemos, pura e simplesmente, abrir os braços e acolher um qualquer recluso de Guantânamo. Mēs nevaram vienkārši izplest rokas un laipni uzņemt katru no Gvantanamo atbrīvoto. Sempre queria ver como se luta com um braço cortado e outro atado. Man ļoti gribētos redzēt, kā jūs cīnīsities, ja viena roka sasieta un otra nocirsta. Os dois braços do poder legislativo trabalharam e atingiram um acordo relevante. Abas likumdevēja rokas ir strādājušas, lai sasniegtu būtisku vienošanos.
- mãoA verdade é que a mão invisível de Adam Smith age como a de um carteirista. Lieta tāda, ka Ādama Smita neredzamā roka ir kabatzaglis. Diz-se que "a mão que embala o berço governa o mundo". Saka, ka "rokas, kas šūpo šūpuli, ir rokas, kas valda pār pasauli.” Talvez a mão direita não saiba o que a mão esquerda está a fazer ou vice-versa. Varbūt labā roka nezina, ko dara kreisā roka, vai otrādi.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud