Sõna muļķība tõlge läti-portugali

estupidezFaço sinceros votos para que superemos esta estupidez e esta reunião do Conselho dê mostras de um melhor senso. Es varu vien cerēt, ka mēs tiksim glābti no šīs muļķības un ka šī Padomes sanāksme apliecinās lielāku saprātību. Não sei se se trata de estupidez política ou simplesmente de uma forma de exercer pressão sobre determinados países da UE na área da energia. Es nezinu, vai tā ir politiska muļķība vai vienkārši energoapgādes spiediena uzturēšana attiecībā uz atsevišķām Kopienas valstīm. Infelizmente, alguns políticos, conscientemente ou por pura estupidez, negam o sucesso do alargamento e enganam os cidadãos dos antigos Estados-Membros. Diemžēl daži politiķi apzināti vai muļķības dēļ noliedz sekmīgo paplašināšanos un maldina cilvēkus vecajās dalībvalstīs.
toliceAo fazê-lo, tornou-se exemplo máximo da tolice arrogante. To darīdams, viņš kļuva par augstprātīgas muļķības iemiesojumu.

Sõnaraamat