Sõna sakāmvārds tõlge läti-poola
- przysłowiePrzysłowie mówi, że diabeł tkwi w szczegółach. Sakāmvārds saka, ka "ik sīkums ir svarīgs”. W Polsce mamy na takie okoliczności przysłowie "Kto szybko daje, dwa razy daje". Poļu sakāmvārds māca: "Tas, kas dod ātri, dod divreiz.” Stare rumuńskie przysłowie mówi, że "można uciekać, ale nie można się schować”. Sens rumāņu sakāmvārds vēsta: "tu vari skriet, bet nevari noslēpties”.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud