Sõna lēns tõlge läti-poola
- powolnyPlan jest rzekomo niedostateczny, powolny i mało ambitny. Plānam ir trūkumi, tas ir lēns un nepretenciozs. Nasz marsz do dwudziestowiecznej liberalnej demokracji był bardzo powolny. Mūsu pašu ceļš uz 20. gadsimta liberālo demokrātiju bija ļoti lēns. Jednak należy odnotować fakt, że postęp, aczkolwiek powolny, dokonuje się. Taču progress, lai gan lēns, ir panākts, un tas ir jāatzīst.
- wolnyCzyni wolny postęp, ale jest to postęp. Tai ir lēns progress, bet progress tomēr ir. Prawda jest taka, że postęp w tej dziedzinie był bardzo wolny, a wyznaczone cele nie zostały osiągnięte. Patiesība ir tāda, ka progress šajā ziņā ir bijis lēns un izvirzītais mērķis nav sasniegts. Pani przewodnicząca! To prawda, że został dokonany postęp, ale należy też powiedzieć, że ten postęp jest niewyobrażalnie wolny. Priekšsēdētājas kundze, ir taisnība, ka ir panākts progress, taču jāsaka, ka tas ir mokoši lēns.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
