Sõna skolotājs tõlge läti-leedu

dėstytojas
mokytojasBe to, buvo atleistas iš darbo vidurinės mokyklos mokytojas. Turklāt tika atlaists no darba kāds vidusskolas skolotājs. Pasiaiškindamas jis pasak"tai ne mano pastaba, ją išsakJūsų mokytojas Platonas". Atvainojoties students piebilda: "To neteicu es, bet gan jūsu skolotājs Platons”. Kai kuriose mokyklose mokytojai tiesiog nepasirodydavo, o vienu atveju mokytojas liepsavo mokiniams visą dieną daryti jam arbatą. Dažās skolotāji neieradās darbā, un vienā gadījumā skolotājs lika saviem studentiem visu dienu gatavot viņam tēju.

Sõnaraamat