Sõna mirklis tõlge läti-leedu

akimirkaTaip pat ateina laikas, kai Europos institucijoms turi išaušti tiesos akimirka. Patiesības mirklis tuvojas arī Eiropas institūcijām. Matome didelę plataus politinio spektro paramą. Tai svarbi akimirka Europai - suteiktas įgaliojimas veikti drąsiai. Mēs redzam dažādu politisko spēku spēcīgo atbalstu; šis Eiropai ir svarīgs mirklis, patiess mandāts drosmei. Ponios ir ponai, tai bus tiesos akimirka, iš kurios suprasime, ar mūsų ketinimai dėl moterų teisių užtikrinimo iš tikrųjų rimti. Dāmas un kungi, tas būs patiesības mirklis, kas parādīs, vai mūsu īstā pieeja sieviešu tiesībām patiešām ir tāda, kā mēs sakām.
momentasDabar ateina lemiamas momentas. Ir pienācis patiesības mirklis. Tai istorinis momentas Sudanui ir visam Afrikos žemynui. Tas ir vēsturisks mirklis Sudānai un patiesībā visam Āfrikas kontinentam. Pirma, mes nesuprantame, koks istorinis momentas tai yra, ir, antra, ir tai daug svarbiau, neteisingai įvertinome padėtį. Pirmkārt, mēs nesaprotam, cik vēsturisks ir šis mirklis, un, otrkārt, - kas daudz svarīgāk - mēs esam nepareizi novērtējuši situāciju.

Sõnaraamat