Sõna saukt tõlge läti-itaalia

chiamare
Dovremmo avere l'onestà di chiamare le cose con il loro nome. Mums patiešām vajadzētu būt pietiekami godīgiem un saukt lietas īstajos vārdos. E' molto meglio chiamare le cose con il proprio nome e dire che cosa si sta facendo. Labāk saukt lietas īstajos vārdos un pateikt, ko mēs īstenībā darām. Come si può pensare di chiamare democrazia questi trucchetti e questa disonestà? Kā šādu viltību un negodīgumu var saukt par demokrātiju?
gridareAnalogamente non si può gridare impuniti "al fuoco” in un cinema. Tāpat arī nevar nesodīti saukt "Uguns!” kinoteātrī. Tuttavia, auspico che un giorno tutti noi potremo gridare "Habemus tractatum rei publicae Europae.” Tomēr, ceru, ka kādreiz varēsim saukt "Habemus tractatum rei publicae Europae”.

Sõnaraamat