Sõna karsts tõlge läti-itaalia
- caldoQuindi no, il 2010 è stato un anno molto caldo, il cambiamento climatico è reale e le misure che stiamo adottando sono positive per l'economia. Tādējādi, nē - 2010. gads bija ļoti karsts gads, klimata pārmaiņas ir reālas, un mūsu veiktie pasākumi ir labi ekonomikai.
- bollenteE fino al giugno di quest'anno non era stata adottata alcuna posizione comune. Ora però la passano al Parlamento come se fosse una patata bollente. Līdz pat šī gada jūnijam nebija pieņemta kopēja nostāja, bet tagad tā tiek nodota Parlamentam kā karsts kartupelis. per iscritto. - (NL) La sostenibilità dei sistemi pensionistici è un problema che da troppo tempo ormai in Europa viene passato di mano come se fosse una patata bollente. rakstiski. - (NL) Mūsu pensiju sistēmu ilgtspēja ir problēma, kura ir pārāk ilgi viļāta kā karsts kartupelis. E' una patata molto bollente: dopo il rilascio, sessanta prigionieri di Guantanamo hanno ripreso l'attività terroristica, e pertanto ogni caso dovrebbe essere esaminato individualmente. Tas ir ārkārtīgi karsts kartupelis: pēc atbrīvošanas 60 Guantanamo ieslodzīto atsāka teroristiskas darbības un tāpēc katrs gadījums jāskata atsevišķi.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
