Sõna bēdīgs tõlge läti-itaalia

tristeÈ una storia triste e non può più essere tollerata. Tas ir bēdīgs stāsts, un mēs nedrīkstam pieļaut tā turpināšanos. La popolazione sta invecchiando, e se le donne non hanno una pensione, la situazione sarà molto triste. Mūsu iedzīvotāji noveco, un ja sievietēm nav pensijas, tad mūsu stāvoklis ir ārkārtīgi bēdīgs. È triste constatare la diffusione di questo fenomeno nell'epoca attuale, e purtroppo le statistiche non ravvisano alcun segnale di declino. Tas ir bēdīgs fakts, ka šajā laikmetā šī problēma ir ļoti aktuāla, un statistika diemžēl neliecina, ka tā samazinātos.

Sõnaraamat