Sõna tirgus tõlge läti-inglise

market
uk
us
The energy market is a global market. Enerģijas tirgus ir globāls tirgus. The video games market is a fast-growing global market. Videospēļu tirgus ir ātri augošs globālais tirgus. The Single Market is our goal. Mūsu mērķis ir vienotais tirgus.
bazaar
us
We should not permit things of this kind to become negotiable and Europe to be turned into a bazaar. Mēs nedrīkstam pieļaut, ka šādi jautājumi kļūst apspriežami un Eiropa pārvēršas par tirgus laukumu.

fair
us
A more efficient and fairer retail market ( Efektīvāks un taisnīgāks mazumtirdzniecības tirgus ( Market access is a question of fairness and in this agreement the regulations are not fair. Tirgus piekļuve ir taisnīguma jautājums, bet šajā nolīgumā noteikumi nav taisnīgi. We want fair rules in the market economy within the EU and abroad, no more and no less. Mēs vēlamies ne mazāk un ne vairāk kā vienīgi taisnīgus noteikumus gan ES, gan pasaules tirgus ekonomikā.