Sõna siets tõlge läti-inglise

sieve
us
The European border appears to be as leaky as a sieve. Eiropas robeža ir caura kā siets. True, Europe must not be a fortress, but nor must it be a sieve. Taisnība, ka Eiropa nedrīkst kļūt par cietoksni, bet tā nedrīkst būt kā siets. Let Mr Gaubert be assured: it is a well-known fact in every emigration country that Europe is like a sieve. Gaubert kungam būtu jāzina: nevienā emigrācijas valstī nav noslēpums, ka Eiropa ir kā siets.

Sõnaraamat