Sõna noteikums tõlge läti-inglise

condition
us
Just one condition: total transparency. Ir tikai viens noteikums - pilnīga pārredzamība. Health is a condition for quality of life. Veselība ir dzīves kvalitātes priekšnoteikums. Moving forward is a precondition for success. Virzība uz priekšu ir panākumu priekšnoteikums.
rule
us
The rule has to be the same for everyone. Visiem jāpiemēro viens un tas pats noteikums. That was the rule under which it was made. Tas bija noteikums, saskaņā ar kuru tika izteikts paziņojums. For Turkey clearly a sui generis rule applies. Skaidrs, ka attiecībā uz Turciju tiek piemērots sui generis noteikums.