Sõna milzīgs tõlge läti-inglise

enormous
us
The crisis is an enormous test for Europe. Krīze ir milzīgs pārbaudījums Eiropai. There is an enormous democratic deficit. Pastāv milzīgs demokrātijas deficīts. Its potential in this area is enormous. Tās potenciāls šajā jomā ir milzīgs.
giant
us
One small step for Mr McMillan-Scott; one giant leap, perhaps, for the European Parliament. Viens mazs solis Edward McMillan-Scott kungam, bet, iespējams, milzīgs solis Eiropas Parlamentam. In the words of Neil Armstrong, it would be a small step for European funds, but a giant leap for the European economy. Runājot Neil Armstrong vārdiem, tas būtu mazs solis Eiropas fondiem, bet milzīgs lēciens Eiropas ekonomikai. Our objective should be to reach a consensus, not to have an environmentally dangerous and economically questionable project forced through by a giant power company. Mūsu mērķim ir jābūt vienprātības sasniegšanai, nevis tāda videi bīstama un ekonomiski apšaubāma projekta īstenošanai, ko virza milzīgs enerģētikas uzņēmums.

giganticFrom a liberal point of view, this is a gigantic step forward. No liberālā viedokļa tas ir milzīgs panākums. Extreme poverty and lack of access to basic medical services, gigantic unemployment levels which reach 90% and the short average life span, which is today only 44 years, are the true face of Zimbabwe. Zimbabves patiesā seja ir galēja nabadzība, nespēja nodrošināt medicīnas pamatpakalpojumus, milzīgs bezdarbs, kas ir sasniedzis 90 % un tikai 44 gadus ilgs cilvēku vidējais dzīves laiks.
huge
us
That is a huge potential market. Tas ir milzīgs potenciāls tirgus. She certainly has a huge job to do. Viņai noteikti ir jāpaveic milzīgs darbs. We see huge job losses across the EU. Visā Eiropas Savienībā vērojams milzīgs darbavietu zudums.
humongous
us
immense
us
Finally, the reconstruction phase represents an immense challenge. Visbeidzot - atjaunošanas posms ir milzīgs izaicinājums. The scale of the suffering and destruction was immense and it has left us all with a bitter taste in our mouths. Ciešanu un postījumu apmērs bija milzīgs, un tas viss ir atstājis rūgtu pēcgaršu.