Sõna kristāla tõlge läti-inglise

crystalPredictions of events in Sudan are nothing but crystal-ball gazing. Pareģojumi par notikumiem Sudānā nav nekas cits kā vien zīlēšana ar kristāla bumbu. I have no crystal ball to see where the multilateral talks in the DDA will go from where we left them in July. Man nav kristāla bumbas, lai ieraudzītu, kā tālāk noritēs daudzpusējās sarunas DAP, kopš jūlijā mēs tās pārtraucām. Too often, we have gazed into crystal balls and seen a series of marvellous plans, but each is impenetrable to the next. Pārāk bieži mēs esam zīlējuši, lūkojoties kristāla lodē, un ieraudzījuši apbrīnojamus plānus, taču katrs nākamais kļūst aizvien necaurredzamāks.

Sõnaraamat