Sõna mākonis tõlge läti-hollandi

wolk
Maar waarom de vluchten in België verbieden als de aswolk boven Noorwegen hangt? Kāpēc gan aizliegt lidojumus Beļģijā, ja mākonis bija Norvēģijā? De slepende kwestie Kosovo hangt als een donkere wolk over de Servische politiek en heeft een verlammend effect. Neatrisinātā Kosovas problēma ir kā lietusmākonis virs Serbijas politiķiem, un tai ir paralizējoša ietekme. Dat is des te noodzakelijker nu niemand klaarblijkelijk kan zeggen of deze vulkaanuitbarsting zal stoppen en hoe deze wolk zich de komende weken en maanden zal verplaatsen. Tas ir vēl būtiskāk, ņemot vērā, ka šodien, protams, neviens nevar pateikt, vai šī vulkāna izvirdums beigsies un kā šis mākonis gatavojas pārvietoties turpmākajās nedēļās un mēnešos.

Sõnaraamat