Sõna genocīds tõlge läti-hollandi

genocideDe Armeense genocide is een historische waarheid. Armēņu genocīds ir vēsturiska patiesība. Daar is maar één woord voor en dat is genocide. Tam ir tikai viens vārds, un tas ir genocīds. We moeten duidelijk uitspreken dat de gebeurtenissen in Oekraïne onder genocide vallen. Mums ir skaidri jāpasaka, ka notikumi Ukrainā bija genocīds.
soortmoord

volkerenmoord
We moeten inzien dat dit een volkerenmoord was, maar niet op etnische gronden. Mums ir jāatzīst, ka tas bija genocīds, bet ne uz etniskā pamata. Het verschijnsel volkerenmoord kan niet worden bestreden door één natie. Genocīds nav tāda lieta, kam var pretoties viena vienīga nācija. Boven alles is het noodzakelijk om op te helderen of er sprake is geweest van volkerenmoord en misdaden tegen de menselijkheid. Galvenokārt ir jānoskaidro, vai ir noticis genocīds un noziegumi pret cilvēci.

Sõnaraamat