Sõna cīnīties tõlge läti-hollandi
- bevechten
- ijveren
- kampen
- met
- opkomen voor
- strijdenOok is het een manier om te strijden tegen de relativering van de misdaden in het verleden. Tā ir arī iespēja cīnīties pret uzskatu, ka pagātnes noziegumi ir relatīvi. Dat zijn wapens waartegen we niet kunnen strijden met militaire kracht. Pret šiem ieročiem mēs nevaram cīnīties ar militāru spēku. En we moeten blijven strijden voor overeenstemming over een definitief verdrag - een bindend verdrag. Un mums ir jāturpina cīnīties par galīgo vienošanos par nolīgumu - saistošu nolīgumu.
- vechtenWe zijn bereid daarvoor te vechten. Mēs esam gatavi cīnīties par to. Het is het hoe dan ook waard om voor te vechten. Katrā ziņā par to ir vērts cīnīties. Maar ik weet natuurlijk dat je niet tegen de elementen kunt vechten. Es zinu, ka mēs nevaram cīnīties ar dabas spēkiem.
- vechten tegenKan een leger vechten tegen terroristen die de burgerbevolking als schild misbruiken? Vai ir iespējams armijai cīnīties pret teroristiem, kas izmanto civiliedzīvotājus par dzīviem vairogiem? Het is verbazingwekkend dat de EU haar leger stuurt om te vechten tegen de radicale islam in Irak en Afghanistan terwijl zij tegelijkertijd de beschaving van de aanvallers in Europa ondersteunt. Pārsteidzoši, ka ES ir nosūtījusi savu karaspēku cīnīties pret radikālo islāmu Irākā un Afganistānā, tajā pašā laikā piesedzot uzbrucēju civilizāciju pašā Eiropā.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
