Sõna attēls tõlge läti-hollandi

afbeelding
En hij (Jezus) vroeg hun: "Van wie is dit een afbeelding en van wie is het opschrift?” Tad viņš [Jēzus] tiem jautāja: "Kā attēls šis un uzraksts?” Voor de orthodoxe christenen is de icoon - of de afbeelding - niet slechts een esthetisch symbool van menselijk kunnen, maar tevens een tastbare verwijzing naar de eeuwige waarheid. Pareizticīgajiem kristiešiem ikona vai attēls nav tikai cilvēka estētiskā snieguma pilnība, bet arī taustāms mūžīgās patiesības atgādinājums.
figuur