Sõna ļaudis tõlge läti-hispaania

genteLa UE está realmente mucho más unida de lo que la gente dice. ES patiesībā ir daudz vienotāka nekā ļaudis runā. La gente no quiere más control desde Bruselas y Estrasburgo. Ļaudis negrib vēl vairāk kontroles Briselē un Strasbūrā. Los estudios muestran con toda claridad que la gente está dispuesta a pagar más. Pētījumi nepārprotami pierāda, ka ļaudis labprāt maksātu.
puebloEs una burla, un engaño y un desprecio para los pueblos. Ļaudis ir tikuši krāpti, maldināti un nievāti. La violencia xenófoba no es propia de nuestro pueblo, mucho menos de las gentes de Campania o Nápoles. Mūsu tautai nav raksturīga ksenofobiska vardarbība, izņemot Kampānijas un Neapoles ļaudis. El pueblo del Sur de Sudán ha esperado mucho tiempo a tener la oportunidad de ejercer su derecho de autodeterminación. Dienvidsudānas ļaudis ilgu laiku ir gaidījuši, līdz tiem tiks dota iespēja īstenot tiesības uz pašnoteikšanos.

Sõnaraamat