Sõna stāvoklis tõlge läti-hispaania

estadoLa situación del suelo en los Estados miembros varía. Augsnes stāvoklis katrā dalībvalstī atšķiras. Además, el estado de muchas de nuestras carreteras es terrible. Turklāt daudzu mūsu ceļu stāvoklis ir briesmīgs. Estado del proyecto de creación de una zona de libre comercio euromediterránea (debate) EUROMED brīvās tirdzniecības zona 2010 - pašreizējais stāvoklis (debates)
localización

situaciónSituación en Bangladesh (votación) Stāvoklis Bangladešā (balsošana) Situación en Palestina (votación) ( Stāvoklis Palestīnā (balsošana) ( Situación actual del proyecto SIS II (debate) SIS II - pašreizējais stāvoklis (debates)
ubicaciónNo es ni correcto ni justo pasar por alto esta discriminación en función de la ubicación geográfica de los países. Nav pareizi vai taisnīgi īstenot šāda veida diskrimināciju, kuras pamatā ir kādas valsts ģeogrāfiskais stāvoklis. La ubicación geográfica y el papel estratégico de Serbia la sitúan indudablemente en el corazón del proceso de integración europea de los países de los Balcanes. Serbijas ģeogrāfiskais stāvoklis un stratēģiskā nozīme neapšaubāmi piešķir tai galveno lomu Balkānu valstu integrācijas procesā Eiropas Savienībā. La ubicación geográfica de México le otorga una posición estratégica como "puente" entre el norte y el sur de América, así como entre el Caribe y el Pacífico. Meksikas ģeogrāfiskais stāvoklis piešķir tai stratēģiski izdevīgu pozīciju un veido "tiltu” starp Ziemeļameriku un Dienvidameriku, Karību jūru un Kluso okeānu.

Sõnaraamat