Sõna pasta nodaļa tõlge läti-hispaania

casa de correos
correosDe hecho, esto quiere decir: el personal de la oficina de correos local. Patiesībā tas nozīmē vietējās pasta nodaļas personālu. Esta Directiva es el motivo por el que se están cerrando oficinas de correos y por el que los trabajadores postales están perdiendo su empleo. Tieši šī direktīva ir iemesls tam, ka slēdz pasta nodaļas un pasta darbinieki zaudē darbu. En un año, hemos sufrido un robo bancario, el comedor ha sido atracado, al igual que la oficina de correos. Gada laikā esam piedzīvojuši bankas aplaupīšanu, ir tikusi aplaupīta ēdnīca un arī pasta nodaļa.

oficina de correosDe hecho, esto quiere decir: el personal de la oficina de correos local. Patiesībā tas nozīmē vietējās pasta nodaļas personālu. En un año, hemos sufrido un robo bancario, el comedor ha sido atracado, al igual que la oficina de correos. Gada laikā esam piedzīvojuši bankas aplaupīšanu, ir tikusi aplaupīta ēdnīca un arī pasta nodaļa. Resulta inútil infundir vida en el centro de una aldea, si esta se encuentra casi aislada de la red de transporte pública y se ha cerrado la oficina de correos. Nav nozīmes izveidot brīnišķīgu ciemata centru, ja ciemats ir gandrīz pilnīgi atrauts no sabiedriskā transporta tīkla un tajā ir slēgta pasta nodaļa.

Sõnaraamat