Sõna palikt tõlge läti-hispaania

permanecerSeñor Presidente, no podemos permanecer al margen. Priekšsēdētāja kungs! Mēs nevaram palikt vienaldzīgi. La UE no puede permanecer pasiva. Eiropas Savienība nedrīkst palikt pasīva. Creo que la UE no debe permanecer indiferente. Es esmu pārliecināta, ka ES nedrīkst palikt vienaldzīga.
quedarNo tengo tiempo y no me puedo quedar. Man nav laika, un es nevaru palikt. Este paquete no debe quedar en lo virtual, sino que debe ser equitativo. Šī pakete nedrīkst palikt virtuāla, un tai jābūt taisnīgai. La destrucción del patrimonio cultural mundial no debe quedar sin castigo. Pasaules kultūras mantojuma iznīcināšana nedrīkst palikt nesodīta.
quedarsePero sería mejor brindarle a la gente la posibilidad de quedarse en casa. Ir labāk, ja mēs ļaujam cilvēkiem palikt mājās. Además, esta propuesta no puede quedarse aislada. Turklāt šis priekšlikums nedrīkst palikt izolācijā. La señora Ashton no ha podido quedarse entre nosotros hoy. Baronese Ashton nevarēja šodien palikt kopā ar mums.

Sõnaraamat