Sõna nepareizs tõlge läti-hispaania
- falso
- erradoEse es un camino completamente errado. Tas ir pilnīgi nepareizs ceļš.
- erróneoHa dicho que el camino de Geithner es erróneo y que nos lleva al infierno. Jūs sacījāt, ka T. Geithner ceļš ir nepareizs ceļš, un tas ved uz elli. Usted ha dicho que el camino que los Estados Unidos están siguiendo ha sido históricamente un camino erróneo. Jūs sacījāt, ka ceļš, ko izvēlējušās ASV, ir vēsturiski nepareizs ceļš. Esto no significa, per se, que considere que todo el contenido de la Resolución sea erróneo o no deseado. Tas per se nenozīmē, ka es uzskatu, ka šajā rezolūcijā viss ir nepareizs vai nevēlams.
- incorrectoPor supuesto, esto es totalmente incorrecto. Protams, ka tas ir pilnīgi nepareizs arguments. Por tanto, este argumento es incorrecto. Tādējādi šis arguments ir nepareizs. El marco de referencia para el subsidio parental alemán era incorrecto. Pamatprincipu kopums attiecībā uz Vācijas bērna kopšanas pabalstu bija nepareizs.
- equivocadoÉste sería un camino completamente equivocado. Šāds virziens tiešām ir nepareizs. Presenta una comunicación, en lugar de decir: "Señores, ese es el camino equivocado. Tā iesniedz apspriešanai paziņojumu tā vietā, lai teiktu: "Ļaudis, tas ir pilnīgi nepareizs solis.
- inexactoSe trata de un término inexacto, porque Turquía no ha hecho progresos fundamentales para cumplir las condiciones de adhesión a la UE. Tas ir nepareizs formulējums, jo Turcija nav panākusi būtisku progresu to nosacījumu ievērošanā, kas ir obligāti jāizpilda, lai pievienotos Eiropas Savienībai.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat