Sõna apmēram tõlge läti-hispaania

aproximadamenteEso es aproximadamente el 5,5 % del PIB de la UE. Tas ir apmēram 5,5 % no ES IKP. Según los precios actuales, esta cantidad asciende aproximadamente a 4 000 millones de euros. Ar pašreiz spēkā esošajām cenām tie ir apmēram EUR 4 miljardi. Aproximadamente el 85 % del PIB de la UE se genera en las ciudades. Apmēram 85 % no ES IKP tiek radīts pilsētās.
grosso modo

más o menosMás o menos igual de negativo resulta el estado del capital de riesgo. Apmēram tikpat slikta ir situācija ar riska kapitālu. Ese es más o menos el volumen de esa parte de allí del salón de sesiones. Tas ir apmēram tik daudz, cik sēž tur tajā plenārsēžu zāles daļā. Lo he dicho en gaélico, quizá sin mucha precisión, pero es así como suena, más o menos. To teicu īru valodā - iespējams, ne pilnīgi precīzi, bet apmēram tā tas skan.

Sõnaraamat