Sõna traips tõlge läti-eesti

plekkSee on eetiline skandaal ja tohutu plekk meie ühisel südametunnistusel.” Tas ir morāls skandāls un liels traips uz mūsu sirdsapziņas.” Iraan on aga piirkonna tõeline "must plekk”, sest kõik Iraani ümbritsevad riigid on konventsiooniga juba ühinenud. Tomēr Irāna ir īsts reģiona "kauna traips,” jo visas valstis, ar kurām tai ir robežas, jau ir pievienojušās šai konvencijai. See üks punkt, staatus assistentidele, on seetõttu oluline, ning muudatusettepanek, mille eesmärk on see kõrvale jätta, oleks plekk muidu suurepärasele härra Lewandowski raportile. Tādēļ šis viens punkts par palīgu nolikumu ir svarīgs, un grozījumi, lai to noniecinātu, būtu kauna traips visādi citādi izcilajam J. Lewandowski ziņojumam.

Sõnaraamat