Sõna progress tõlge läti-eesti

arengSotsiaalne areng aitab kriisi lõpetada. Sociālais progress ir svira krīzes beigšanai. Areng on olemas, ent kindlasti on vaja rohkem ära teha. Ir panākts progress, bet ir skaidrs, ka jādara vēl vairāk. Esimene on tehnoloogiline areng ja takistuste kõrvaldamine. Viena no tām ir tehnoloģiskais progress un šķēršļu likvidēšana.
edenemineSee on tõeline edenemine ning seda tuleb jätkata. Tas ir patiess progress, un tas ir jāstiprina. Loomulikult sõltub sotsiaalne edenemine majanduskasvust. Protams, sociālais progress ir atkarīgs no ekonomiskās izaugsmes. Edenemine on olnud aeglane, kuid olgem rõõmsad iga väikse sammu üle ning jätkakem üritamist saavutada võimatut... Progress ir lēns, taču priecāsimies par katru mazu solīti un turpināsim dauzīt savu galvu...

kulgLoomulikult ei kulge edasiminek alati sujuvalt ja rõõmustavate muudatustega. Protams, progress ne vienmēr noris vienkārši, attīstība ne vienmēr ir pozitīva.
progressKas mikrokrediidi vahendit tuleks rahastada programmi Progress eelarvest - jah või ei? Vai instrumenta finansējums ir vai nav iegūstams no programmas "Progress” budžeta? Arutelu käsitleb mikrokrediidirahastut, mitte programmi Progress. Šīs ir debates par mikrofinansēšanu, nevis par programmu "Progress”. Me ootame, et progress algaks kohe. Mēs ceram, ka šis progress sāksies tagad.

Sõnaraamat