Sõna nedaudz tõlge läti-eesti

pisutMinu küsimus on pisut teistsugune. Mans jautājums ir nedaudz citāds. Pisut halvem kui Nizza leping ja pisut parem kui sellest järgmine. Nedaudz sliktāks par Nicas līgumu un nedaudz labāks par tā pēcteci. See on õige pisut allpool eelmise aasta taset. Tā ir nedaudz zemāka nekā iepriekšējā gadā.
väheSiis saame aru, et ELi tasandil tuleks teha väga vähe. Tad atklāsim, ka ES līmenī jādara pavisam nedaudz. Neid patsiente, kes reisida tahavad, on tegelikult üsna vähe. Tādu pacientu, kas grib ceļot, patiesībā ir pavisam nedaudz. Olukord muutub pärast uute õigusaktide kehtimahakkamist sageli väga vähe. Bieži vien pēc likuma stāšanās spēkā situācija mainās tikai nedaudz.

vähesedNeist kaubandussuhetest saavad kasu vähesed majandusharud. Tikai nedaudz sektoru gūst labumu no šīm tirdzniecības attiecībām. Väga vähesed riigid on tuttavad mitmekordse diskrimineerimise mõistega. Ļoti nedaudzās valstīs pazīst daudzējādas diskriminācijas jēdzienu. Need vähesed ametid, mis analüüsivad oma tulemusi, teevad seda lähtuvalt neile kehtestatud menetlustest ja protsessidest, mitte konkreetsetest tulemustest. Tās nedaudzās aģentūras, kas analizē savus sasniegumus, dara to saskaņā ar tām piemērotajām procedūrām un procesiem, nevis saistībā ar konkrētu rezultātu.
veidiPalun vabandust, et veidi hilinesin. Atvainojiet, ka es nedaudz novēlojos. Me kiidaksime heaks veidi konkreetsema ülesehituse. Mēs atzinīgi novērtētu nedaudz strukturētāku pieeju. Nüüd paistab maailma olukord veidi parem. Pašlaik situācija visā pasaulē ir nedaudz uzlabojusies.

Sõnaraamat