Sõna maķedonija tõlge läti-eesti
- MakedooniaMe jätsime välja nime "Makedoonia”. Mēs izsvītrojām vārdu "Maķedonija”. Ent tahaksin välja tuua endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi. Tomēr es vēlos izcelt Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku. Kreeka jaoks on naaberriik kas Põhja-Makedoonia, Kõrg-Makedoonia, Vardari Makedoonia või Skopje Makedoonia. Grieķijai šī kaimiņvalsts ir Ziemeļmaķedonija, Augšmaķedonija, Vardarmaķedonija vai Skopjes Maķedonija.
- Makedoonia VabariikMis kõige olulisem, Makedoonia, Makedoonia Vabariik, on kuupäeva kindlaksmääramisest veel väga kaugel. Vissvarīgākais ir tas, ka Maķedonija, Maķedonijas Republika vēl arvien atrodas tālu no plānotā. Horvaatia ja endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik on saanud kandidaatriikideks. Horvātija un Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika ir kļuvušas par kandidātvalstīm. Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik väärib paremat tulevikku ja seda, et talle antaks võimalus. Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika (FYROM) ir pelnījusi iespēju un labāku nākotni.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud