Sõna žala tõlge leedu-tsehhi
- poškozeníPoškození plynovodu nebude v žádném případě znamenat jeho uzavření. Žala vamzdynui jokiu būdu nereikš jo uždarymo. Největší obavy vyvolává poškození jaderné elektrárny ve Fukušimě. Didžiausią nerimą kelia žala Fukušimos branduolinei elektrinei. 174 odst. 2 Smlouvy by poškození životního prostředí mělo být napravováno v první řadě u zdroje. Vadovaujantis Sutarties 174 straipsnio 2 dalimi, žala aplinkai pirmiausia turėtų būti atitaisoma jos ištakose.
- škodaCelková škoda činila téměř 1 miliardu EUR. Bendra žala sudarbeveik 1 mlrd. EUR. Škoda způsobená rozpočtu Společenství se rovná 200 milionů eur. Europos biudžetui padaryta žala siekia 200 mln. eurų. Naštěstí nebyl nikdo zraněn, ale vznikla značná hmotná škoda. Laime nieko nebuvo sužeista, tačiau padaryta didelmaterialinžala.
- úraz
- urážka
- zranění
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat