Sõna vengras tõlge leedu-tsehhi

MaďarJsem Maďar původem z Transylvánie, dnes jsem občanem Rumunska. Pagal kilmę esu Transilvanijos vengras ir Rumunijos pilietis. Jako Maďar budu velmi rád, pokud maďarské předsednictví bude stejně úspěšné. Kaip vengras labai džiaugsiuosi, jei Vengrijos pirmininkavimas Tarybai bus toks pat sėkmingas. V důsledku tohoto postupu ztratil práci každý šestý Maďar - přibližně milion osob. Dėl šio proceso kas šeštas vengras, - tai yra maždaug milijonas žmonių, - neteko darbo.
MaďarkaJako Maďarka říkám, že zde sice ztratíme maďarštinu, ale je to jen malá cena ve srovnání s výhodami, které nám to přinese. Kaip vengras galiu pasakyti, kad prarasime vengrų kalbą, tačiau tai nedidelis praradimas, palygti su privalumais, kuriuos visi gausime.

Sõnaraamat