Sõna kiekvienas tõlge leedu-taani

hverHver krig, hver konflikt fremhæver landenes skrøbelighed. Kiekvienas karas, kiekvienas konfliktas pabrėžia valstybių trapumą. Hver maskine koster 250 000 EUR. Kiekvienas įrenginys kainuoja 250 000 EUR. Hver enkelt lærer skal have del i livslang læring. Kiekvienas mokytojas privalo mokytis visą gyvenimą.
alleVi har brug for alle regioner, alle virksomheder, alle borgere. Reikalingas kiekvienas regionas, kiekvienas verslo subjektas, kiekvienas pilietis. Den rammer alle virksomheder, alle arbejdstagere, alle husejere og alle familier. Su juo susiduria kiekvienas verslas, kiekvienas darbuotojas, kiekvienas namo savininkas ir kiekviena šeima. Alle mennesker har samme værdi. Kiekvienas žmogus turi lygią teisę į orumą.

enhverVirkningen er tydelig for enhver. Rezultatus aiškiai mato kiekvienas. Den er en menneskeret, og enhver person og nation har ret til at nyde den. Tai žmogaus teisė, kuria kiekvienas žmogus ir kiekviena tauta turi teisę naudotis. Dette er et indflydelsesrigt sted, hvor enhver politiker, enhver offentlig aktør kan lære en masse. Tai vieta, kurioje priimami svarbūs sprendimai ir kur kiekvienas politikas, kiekvienas valstybės veikėjas gali daug ko išmokti.

Sõnaraamat