Sõna juoktis tõlge leedu-taani

grine(Til hr. Helmer, som har givet udtryk for sin uenighed) De kan godt grine, men De tager fejl. (Kalba su R. Helmeriu, kuris nesutiko su nuomone) Galite juoktis, tačiau esate neteisus. Det ville være til at grine af, hvis ikke organisationens beskrivelse af situationen i Guantánamo var så trist. Stedet beskrives som et femstjernet hotel med alle nødvendige bekvemmeligheder. Būtų galima juoktis, jei jų padėties Gvantaname apibūdinimas nebūtų toks graudus: jis apibūdinamas kaip penkių žvaigždučių viešbutis ir kaip vieta, turinti visus patogumus, kurių gali reikėti.
leLe De bare, hr. kommissær, men jeg afventer Deres svar. Galite juoktis, pone Komisijos nary, tačiau aš laukiu jūsų atsakymo. Men der er to grunde til, at jeg ikke kan smile. Tačiau dėl dviejų priežasčių negaliu juoktis. Det ville være til at grine af, hvis ikke organisationens beskrivelse af situationen i Guantánamo var så trist. Stedet beskrives som et femstjernet hotel med alle nødvendige bekvemmeligheder. Būtų galima juoktis, jei jų padėties Gvantaname apibūdinimas nebūtų toks graudus: jis apibūdinamas kaip penkių žvaigždučių viešbutis ir kaip vieta, turinti visus patogumus, kurių gali reikėti.

Sõnaraamat