Sõna teisingumas tõlge leedu-saksa
- GerechtigkeitdieLicht und Gerechtigkeit, nichts weiter. Šviesa ir teisingumas - daugiau nieko. Für einen Neubeginn ist Gerechtigkeit unabdinglich. Naujai pradžiai būtinas teisingumas. Gerechtigkeit muss für alle auf dieselbe Weise Anwendung finden. Teisingumas turi būti visiems vienodas.
- JustizdieDas sollte nicht der Geist der Justiz in der Europäischen Union sein. Tai ne tas pagrindas, kuriuo turėtų remtis Europos Sąjungos teisingumas. Eine Justiz à la carte sollte kein Vorbild für uns sein, wir sollten sie ablehnen. Toks à la carte teisingumas neturėtų mūsų motyvuoti, ir mes neturėtume su juo susitaikyti. Der Justiz ist nicht gedient, wenn die Urteile von Zivil- oder Strafgerichten nicht vollstreckt werden können. Teisingumas neveikia, jeigu negalima įvykdyti civilinių arba baudžiamųjų teismų nutarčių.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
