Sõna pastatas tõlge leedu-saksa

Bauder
Die EU ist wie ein im Bau befindliches Gebäude und daher würde der Gedanke, ihre Erweiterung auszusetzen, jedem Prinzip widersprechen, auf dem sie begründet ist. ES yra kaip statomas pastatas, todėl nuomonė, kad reikia sustabdyti jos plėtrą, prieštarautų pačiam jos principui, kuriuo ji grindžiama.
GebäudedasWurde dieses Gebäude hier nach denselben Kriterien geprüft wie jetzt das Straßburger Gebäude? Ar šis pastatas buvo patikrintas naudojant tuos pačius kriterijus, kaip ir Strasbūre? Dann verwandelte sie dieses Gebäude in ein lebendiges kulturelles und soziales Zentrum für die polnische Minderheit. Jos pastangomis šis pastatas tapo kunkuliuojančiu lenkų mažumos kultūrinės ir visuomeninės veiklos centru. Ist das Fundament schlecht, besteht die Gefahr, dass das Gebäude einstürzt. Kai pamatai prasti, kyla grėsmė, kad pastatas nebus tvirtas ir gali sugriūti.

Sõnaraamat