Sõna erdvė tõlge leedu-rootsi

rumett
Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (Bulgarijos ir Rumunijos prisijungimas prie Šengeno erdvės ( Jag är för Rumäniens och Bulgariens anslutning till Schengenområdet.Pritariu Rumunijos ir Bulgarijos prisijungimui prie Šengeno erdvės. Bulgariens och Rumäniens medverkan i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (omröstning)Bulgarijos ir Rumunijos dalyvavimas Europos ekonominėje erdvėje (balsavimas)
rymdenKommissionen välkomnar därför detta betänkande om rymd och säkerhet med dess förslag och uppgifter om specifika initiativ och åtgärder.Todėl Komisija pritaria šiam pranešimui dėl kosminės erdvės ir saugumo, su pateiktais pasiūlymais, konkrečiomis iniciatyvomis ir priemonėmis. Betänkandet har en lämplig jämvikt mellan vad som borde vara huvudmålen i en europeisk politik inom området rymd och säkerhet.Pranešime atitinkamai suderinami pagrindiniai tikslai Europos politikos kosminės erdvės ir saugumo srityje. Inbegripandet av rymd- och säkerhetssektorerna i avtalet är ett viktigt steg mot att befästa de transatlantiska förbindelserna, vilket är ett prioriterat mål för PPE-DE-gruppen.Kosmoso erdvės ir saugumo sektorių įtraukimas į šį susitarimą yra svarbus žingsnis stiprinant transatlantinius santykius, kurie yra svarbiausias PPE-DE frakcijos tikslas.

utrymmeett
Frågan gäller vårt utrymme i unionen som är ett öppet utrymme.Šis klausimas susijęs su mūsų Sąjungos erdve, kuri yra atvira erdvė. Vad kan vi uppmuntra, och hur kan vi ge dem utrymme?Kokius pokyčius galime skatinti ir kaip sutekti jiems erdvės? Jag anser att det finns gott om utrymme för utveckling även här.Manau, kad šiuo atveju taip pat yra labai daug erdvės plėtrai.