Sõna džiaugsmas tõlge leedu-rootsi

fröjdenHon sken av fröjd när hon läste hans brev.Mogna bär är en fröjd både för öga och gom.
glädjeen
Nu är ni här och er glädje är förståelig, men var på er vakt!Dabar jūs esate čia ir jūsų džiaugsmas suprantamas, bet būkite budrūs! Jag är mycket stolt över och nöjd med ordförandeskapet och vill därför dela min glädje, som också är Europas glädje, med er.Aš labai didžiuojuosi ir esu patenkintas pirmininkavimu, todėl norėčiau pasidalinti savo džiaugsmu su jumis, nes tai yra džiaugsmas dėl Europos. Förra året fick f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Serbien och Montenegro viseringsfritt tillträde till Europeiska unionen och deras glädje var obeskrivlig.Pernai Europos Sąjunga liberalizavo vizų režimą Buvusiajai Jugoslavijos Respublikai Makedonijai, Serbijai ir Juodkalnijai. Jų džiaugsmas buvo neapsakomas.

lyckaen
Hon kände ren lycka den dagen.Har du haft någon lycka idag?"belägga en tågända med lycka" - [http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?string=lycka SAOB]