Sõna ataskaita tõlge leedu-rootsi

konstaterandeett
påståendeett
En politiker som hävdar något är en påstående politiker.Påståendet att människan är ett djur är sant.

rapporten
2010 års framstegsrapport är i själva verket en felrapport.2010 m. pažangos ataskaita iš tikrųjų yra trūkumų ataskaita. Kommissionens rapport var en bra start.Komisijos ataskaita buvo gera pradžia. Rapport om konkurrenspolitiken 2008 (2008 m. konkurencijos politikos ataskaita (
uttalandeettNästa punkt är en debatt om rådets och kommissionens uttalande om 2010 års framstegsrapport om Island.Kitas darbotvarkės punktas - Tarybos ir Komisijos pareiškimai: 2010 m. Islandijos pažangos ataskaita. För det första har årsredovisningen för tredje året i rad tilldelats ett positivt uttalande utan reservation.Pirmiausia trečius metus iš eilės Audito Rūmai pateikbesąlyginę teigiamą nuomonę apie metines finansines ataskaitas. Men ett detaljerat uttalande om skäl och rättfärdigande krävs för varje undantag, så att eventuellt missbruk kan förebyggas.Tačiau kiekvienos išimties atveju reikalinga detali pagrindžianti ataskaita, numatanti priežastis ir pateisinančias aplinkybes, kad būtų užkirstas kelias piktnaudžiavimui.