Sõna sugrįžti tõlge leedu-prantsuse

retourner
Je pense, par exemple, aux Ouïgours qui ne peuvent pas retourner en Chine. Mąstau, pavyzdžiui, apie uigūrus, kurie negali sugrįžti į Kiniją. Il y a encore là-bas une vaste zone inhabitable qui empêche les gens de retourner chez eux. Vis dar esama didelės negyvenamos zonos, kurioje žmonės negali sugrįžti į savo namus. Le fait de permettre aux ressortissants de pays tiers de retourner chez eux au cours de cette période et de revenir ensuite dans l'UE est une bonne chose. Be to, gerai tai, kad minimu laikotarpiu trečiųjų šalių piliečiai gali vykti į gimtinę ir po to sugrįžti į ES.
revenir
Vous ne pouvez pas revenir sur le texte. Juk negalima sugrįžti prie teksto. Mais nous pourrons revenir là-dessus. Vis dėlto galime sugrįžti prie šio klausimo. Par conséquent, vous devriez à présent revenir à l'ordre du jour. Todėl dabar jūs turėtumėte sugrįžti prie darbotvarkės.