Sõna kelias tõlge leedu-portugali

  • caminhoO caminho para a Europa tem de se abrir. Kelias į Europą turi būti atviras. A cimeira limita-se a indicar o caminho. Aukščiausiojo lygio susitikime tik parodytas kelias. De facto, este é o único caminho. Tai tikrai vienintelis kelias į priekį.
  • viaA terceira via não é uma solução credível. Trečiasis kelias - netinkamas sprendimas. É esta a via a seguir para ajudar o processo de paz? Ar tai kelias į tolesnį taikos procesą? Há a via adoptada pela Polónia e pela África do Sul - a via do diálogo e do entendimento. Yra kelias, kurį pasirinko Lenkija ir Pietų Afrika, dialogo ir susitarimo kelias.
  • cursoComo sabem, a Líbia não é o único país da nossa vizinhança meridional onde está em curso uma intervenção armada; há alguns dias, houve também uma na Costa do Marfim. Kaip žinote, Libija - ne vienintelšalis mūsų Pietų kaimynė, kurioje vyksta ginkluota intervencija; prieš kelias dienas tokia intervencija buvo vykdoma ir Dramblio Kaulo Krante.
  • estradaA estrada era directa e havia poucos obstáculos. Kelias buvo tiesus ir priekyje lauknedaug kliūčių. Uma estrada conduz a um abrandamento, ou até mesmo à suspensão, da construção europeia. Vienas kelias veda link Europos integracijos sulėtinimo ir, galimas daiktas, sugriuvimo. Se esta estrada e muitas outras se concretizarem, a vitória será dos extremistas. Jei šis kelias ir daugelis kitų išvys dienos šviesą, tai bus ekstremistų pergalė.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat